沙特吉达国际中文教育论坛在当地举行
更新时间:2024-12-04 23:07 浏览量:7
沙特吉达国际中文教育论坛在当地举行
扇面、熊猫、古筝、茶道……会场外,在原汁原味的国潮元素中,中沙两国友人谈笑风生、气氛热烈。会场内,南方日报、南方+出品的“直击中东中文热”报道视频正在展映,吸引了到场观众的注意。
外国友人在中国文化及美食展上了解茶文化。
这是第二届沙特吉达国际中文教育论坛(下称“论坛”)开幕式前的一幕。当地时间12月3日,中沙两国中文教育专家学者、教师、中文学习者等300多名代表出席了活动。
南方+记者获悉,此次论坛由中国驻吉达总领馆、沙特智慧宫中文学习测试中心主办。开幕式上,中国驻吉达总领事王奇敏、吉达大学语言与翻译学院院长努芙博士、沙特智慧宫语言公司董事长马永亮分别致辞。
王奇敏表示,在中沙双方的共同努力下,沙特中文教育取得了显著发展,期待通过论坛的举办,进一步推动中文教育高质量发展,促进中阿文明交流互鉴,为构建两国人民深厚友谊贡献力量。
中国驻吉达总领事王奇敏致辞。
吉达大学语言与翻译学院院长努芙博士说,作为世界上最广泛使用的语言之一,中文是了解中华文明悠久历史和深厚文化底蕴的窗口,中文教育的开展将助力沙特青年抓住各领域的广阔机遇,推动文化开放与国际交流。
让教育贴近本土、贴近文化
3日下午,以“携手创新中文教育,共筑中沙文化桥梁”为主题,论坛召开了中文教育学术研讨会。
吉达大学中文教师张文毅从汉、阿语音特点对比的角度分析了阿拉伯语母语学生在汉语学习中的难点,还从语音教学方法,教学内容过渡等方面提出了教学建议。
吉达智慧宫中文教育学院院长马宁则基于实践经验,结合案例介绍了沙特中文教育资源的数字化开发工作。他说:“要贴近沙特学生的文化背景,融入当地的生活场景,如市场购物、节日习俗等。”
在场嘉宾分享中文教育资源数字化经验。
中文教师杨瑞琴也提出,增加现代轻文化元素、与母语者互动提高应用能力是十分有效的教学策略。
“例如,利用中文影视、音乐资源,帮助克服学习疲倦。”杨瑞琴向记者介绍,随着移动互联网、自媒体的发达,年轻一代的学生常常通过流行文化接触中文,“例如国漫《时光代理人》就在我的学生中很受欢迎。”
沙特智慧宫语言公司董事长马永亮动情地说:“过去十年,我在中国高校教阿拉伯语;而未来十年,我将致力于在阿拉伯国家推动中文教育。”他介绍,智慧宫在沙特中文教育实践中不仅专注于语言教育本身,更注重将文化、历史和现代社会带入课堂,通过语言教育展现生动、真实的中国。
沙特社会中文学习热情高涨
王奇敏在论坛上介绍,目前,沙特投资部、各地区皇家委员会、沙特基础工业公司、阿美石油等政府机构和大型企业均引入了中文培训项目。
论坛上主办方播放“直击中东中文热”系列视频。
2001年以来,沙特一直是我国在中东地区第一大贸易伙伴。2022年,中沙两国签署全面战略伙伴关系协议、《共建“一带一路”倡议与“2030愿景”对接实施方案》及各领域合作文件。两国各领域务实合作不断推向深入。
针对两国交往日益密切,商务、文化交流需求不断增长的现实情况,吉达大学中文教师撒热(中文名“欣然”)在交流中介绍了中文教育特色课程的开发探索。
撒热以旅游中文为例,介绍了课程针对机场接待、旅游线路讲解等设置的场景化教学环节。
来自中国的中文教师代表黄诚也提出,沙特社会的中文学习热情高涨,有些是出于日常工作的沟通交流需要,有些则源于对中国文化的自发兴趣,有些是着眼于家庭教育投资目的。
沙特中文学习者分享学习心得。
还有不少沙特中文学习者在论坛分享了自己的学习经历和心得收获。
在沙特航空工作的埃利亚斯(中文名“伊思言”)说,中国在科技、可持续发展等关键领域都取得了巨大成就,学习汉语可以让他前往中国旅游和探索,用中文与当地人交流。
“我在中国感到非常安全,同时对便捷的高科技服务感到着迷。”伊思言说。
论坛还举办了首届沙特西部地区中文书法大赛颁奖仪式。此次比赛吸引了来自沙特各地的100余名书法爱好者参赛。王奇敏等嘉宾在现场为获奖者颁奖。
颁奖现场。
策划:罗彦军 林旭娜
采写:南方+记者 辛腾旋
剪辑:南方+记者 周鑫宇
图片/视频素材:受访者提供
【作者】 辛腾旋;周鑫宇
四海粤谈