“光影百年·中法同行”电影音乐会举行，中法电影人带观众重温经典

发布时间：2025-09-24 11:56:53  浏览量：1

以音乐为纽带，以影像为载体，9月22日，作为2025北京文化论坛的重要组成部分，“风移影动——中法影像对话”系列活动之“光影百年·中法同行”电影音乐会在中山公园音乐堂举行。音乐会上，中法两国电影人联袂推荐、深情分享，在光影与旋律的交织中，带领观众重温经典，唤起中法电影交流的珍贵记忆，开启中法文化交流的新篇章。

电影音乐会分“世纪回声”和“光影旅程”上下半场，带领观众在光影和音乐中回望中法电影交相辉映的百年历程。

伴随着钢琴的灵动与二胡的悠扬，奥古斯特·弗朗索瓦和卓别林哥哥西德尼·卓别林拍摄的中国珍贵影像、巴黎中国电影资料中心馆藏作品《定军山》《劳工之爱情》《西厢记》等片段出现在大屏幕上，让人看到胶片记录下的古老中国模样。

1905年，由京剧大师谭鑫培主演的《定军山》拉开了中国电影的序幕。谭鑫培后人——谭派第六代传人谭孝曾和第七代传人谭正岩来到电影音乐会现场，向观众讲述谭门五代人在不同时期参与电影拍摄、见证中国电影发展的故事。谭正岩现场表演京剧《定军山》唱段，浑厚有力的唱腔传递出中华文化生生不息的力量。

一对年幼的法国兄妹在偶然之中得到了一只中国风筝，风筝上画的孙悟空不仅活生生走下来，还满足了孩子们的愿望，把他们送到中国，兄妹俩在北京展开了一段奇幻冒险……这部1957年中法合拍的《风筝》，播撒下两国电影人友谊的种子。中国演员刘烨及其妻子安娜伊思·马田向观众推荐了这部充满了童趣和想象力的作品，它不仅是新中国首部中外合拍的故事片，也是首部彩色儿童片。在乐团的现场配乐中，观众仿佛再次跟随那只美丽的风筝，重温了那段奇妙的旅程。

“今天见到我的同志们，我太开心了！”法国导演让-雅克·阿诺牵着中国演员窦骁和冯绍峰的手走上舞台，激动的心情溢于言表，感动了在场所有人。这是电影《狼图腾》主创时隔10年后的珍贵重聚。当年，雅克·阿诺刚看完100多页的姜戎原著小说，就被故事深深打动，他毅然推掉好莱坞邀约，带着中法团队全身心投入这个一生一次的创作中来。《狼图腾》前后历时7年完成，光是驯养狼演员就花了1年半。“这段拍摄时光是我一生中最难忘的！”冯绍峰回忆，雅克·阿诺有丰富的肢体语言，经常匍匐在地上跟演员对话，装成狼的样子教他们演戏。窦骁则在剧组见证了小狼的出生，在创作过程中他体会到自然生态的平衡和人性的复杂。

2024年春节期间，中国电影《封神第一部：朝歌风云》在法国上百家影院放映两天，引发观影热潮。“封神”系列电影导演乌尔善和影片音乐总监蒙柯卓兰现身音乐会现场，分享了影片音乐的创作理念。在他们看来，中国传统乐器与西方交响乐在旋律中的交融，不仅凝聚了东方神话的磅礴气势，还融入了全球化的音乐表达方式。正是这种独特的音乐风格，使得影片配乐深受观众喜爱。《狼图腾》《封神第一部：朝歌风云》的配乐演奏，一下子把观众拉进了银幕中的故事里。

音乐会尾声，一场承载历史与敬意的互赠仪式举行，将中法两国电影文化与人文情谊推向高潮。查理·卓别林的孙女卡门·卓别林将一幅珍藏多年的卓别林与梅兰芳合影赠予梅兰芳曾孙、梅兰芳纪念馆研究员梅玮。梅玮则回赠书籍《梅兰芳菲》。中国电影资料馆副馆长张旭霞与法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区副主席苏菲·洛特科夫同样互赠珍贵电影礼物，寓意中法电影文化圆满合作、历久弥新。

“2025北京文化论坛——中法影像对话系列活动”以电影为轴，跨越学术、产业与文化领域，推动中法影像艺术从历史回顾迈向共同创作，为两国人文交流注入持续而深刻的活力。

记者：袁云儿,白继开